Modular coffee table